Grønlandske elever
"
Kunsten at kramme et snefnug" - download her temanummer af bladet Efterskolen om arbejdet med grønlandske elever på efterskolerne. I bladet behandles emner som samarbejdspartnere for skolerne, kontaktfamilier, undervisning i dansk som andetsprog, forberedelse af skole og elever og meget andet.
Formålet med at grønlandske elever går på Efterskole i Danmark
Betingelser for støtte fra Selvstyret
Betaling
Dansk som andetsprog
De Grønlandske Huse
De Grønlandske Huse og vejledningen af efterskoleelever
Generelt om Vejledning af elever fra Grønland
Uddannelsessystemet i Grønland
Ungdomsuddannelser i Grønland
Internetadresser
Formålet med at Grønlandske elever går på efterskole i Danmark
Unge fra Grønland har mange forskellige grunde til at vælge efterskole i Danmark. For de fleste er én af de primære grunde dog at øge mulighederne for valg og gennemførelse af en ungdomsuddannelse.
Grønlandske unge har samme rettigheder som danske elever i henseende til den danske statslige elevstøtte mv. Det grønlandske Selvstyret giver endvidere tilskud til grønlandske unges efterskoleophold og mellem halvdelen og 2/3 af ansøgerne får tilsagn herom. Selvstyrets udgangspunkt for at give støtte er primært at styrke elevens sproglige, faglige og sociale færdigheder før en ungdomsuddannelse. På den baggrund er det Sprogcentret i SISIMIUT der formidler muligheden for at få tilskud til et år på en dansk efterskole med efterfølgende mål at vende tilbage til Grønland og gennemføre en ungdomsuddannelse.
Til Top
Betingelser for støtte fra Selvstyret
Eleverne skal have afsluttet 8 års skolegang eller være fyldt 14 år og må ikke være fyldt 18 år. Eleven og forældremyndighedsindehaverne skal ved efterskoleopholdets start have fast bopæl i Grønland og have haft det i mindst 1 år. Se desuden tilskudsbekendtgørelse her
For tildeling af støtte skal der bl.a. foreligge en udtalelse fra elevens skole om dennes forventede udbytte af efterskoleopholdet - gerne med vægt på, hvorledes opholdet skal bidrage til at forbedre elevens muligheder for at påbegynde en ungdomsuddannelse. Derudover skal eleven selv sikre sig en plads på en dansk efterskole, samt have indgået aftale med en familie, bosiddende i Danmark, om at agere kontakt-/værtsfamilie under opholdet. Ansøgningsfrist for tilskud er d. 1. december året før skolestart i august. Svar om tilskud foreligger den efterfølgende 15. marts. Se skema for ansøgning her
Til Top
Betaling
Den danske statslige elevstøtte kan søges af grønlandske unge på samme betingelser som for danske elever.
Alle elever fra Grønland tilmelder sig folkeregisteret i efterskolens hjemkommune, således at de får sygesikringsbevis og gratis tandpleje.
Selvstyrets tilskud omfatter et ugentligt beløb, der fastsættes hvert år på landstingsloven. Tilskuddet udbetales direkte til skolen, som fratrækker dette egenbetalingen.
Dertil kan Selvstyret dække tilskud til rejse til og fra Grønland - herunder logi og forplejning samt, hvis der er tale om en fysisk eller psykisk handicappet elev, tilskud til besigtigelsesrejse. T
Resterende egenbetaling, lommepenge, transport indenfor Danmark i løbet af skoleåret m.v. afholdes af forældrene.
Såfremt en elev ønsker at afbryde efterskoleopholdet i utide, skal Det Grønlandske Hus foranstalte en samtale med eleven. Ønsker eleven fortsat at afbryde opholdet, afholder Selvstyret udgiften til hjemrejse.
Til Top
Dansk som andetsprog
Grønlandske elever har, som andre tosprogede elever, et andet modersmål end dansk. Efterskolerne i Danmark har derfor mulighed for at iværksætte undervisning i dansk som andetsprog af de grønlandske elever. Efterskolerne kan indhente en tillægstakst til finansiering af denne undervisning. Læs om tillægstaksten her
De Grønlandske Huse
Selvstyret finansierer 4 Grønlandske Huse i Danmark til formidling af kontakten til grønlændere bosiddende i Danmark. Husene er selvejende institutioner og er kultur- og informationscentre, men fungerer i øvrigt på sine egne præmisser.
De Grønlandske Huse dækker hvert sit geografiske område, i overensstemmelse med de danske regioner. Det Grønlandske Hus i Ålborg dækker Region Nordjylland, Huset i Århus Region Midtjylland, Huset i Odense Region Syddanmark og Huset i København Region Sjælland og Hovedstadsregionen.
Husenes formål er at være samlingssted og der arrangeres en lang række aktiviteter. Desuden har husene vejledningsforpligtelsen overfor grønlandske elever og studerende i Danmark, og yder konsulentbistand til bl.a. sociale myndigheder i Danmark og Grønland. Husene kan ligeledes tilbyde foredrag og undervisning om grønlandsk historie, kultur- og samfundsforhold.
Husene i Århus og Odense har egen kollegieafdeling, som kan benyttes som indslusningsbolig for grønlandske studerende i studiestarten eller i forbindelse med kortere uddannelsesforløb i Danmark. I Ålborg har man et kollegium tilknyttet, medens man i København benytter lejligheder og kollegieværelser i lokalområdet.
Til Top
De Grønlandske Huse og vejledningen af efterskoleelever
Sprogcenteret i Sisimiut koordinerer modtagelsen i DK for de elever hvor forældrene ikke selv arrangerer rejsen. I de ret få tilfælde, hvor kontaktfamilierne ikke kan hente eleven i lufthavnen, henter de Grønlandske Huse eleverne og indkvarterer dem indtil skolestartsdagen. De Grønlandske Huse har oversigt over eleverne ankomst og forhold indtil skolestartsdagen.
Ønsker en elev at afbryde efterskoleopholdet i utide, skal Det Grønlandske Hus kontaktes og dette foranstalter derpå en samtale mellem eleven, en medarbejder fra Det Grønlandske Hus, en ansat ved efterskolen samt forældre eller kontaktfamilien i Danmark.
Det Grønlandske Hus i Ålborg dækker Region Nordjylland. Eleverne samles i den første weekend efter ankomst, hvor de rystes sammen og orienteres om efterskolelivet og praktiske forhold vedr. opholdet i Danmark. Derefter transporteres eleverne til de efterskoler hvor de skal starte.
Medio september indkalder man alle efterskoleelever + kontaktlærer/forstander til et møde i Det Grønlandske Hus, hvor man viser huset og orientere om de tilbud huset kan give.
I løbet af efteråret besøger vejlederne eleverne ude på skolerne, hvor der afholdes en personlig samtale + evt. møde/samtale med faglærere/kontaktlærer. Der orienteres om de forskellige uddannelsesmuligheder og eleverne får udleveret ansøgningsskemaer. Desuden er der et åbent tilbud om kontakt til vejlederne i hele forløbet.
Det Grønlandske Hus i Århus Det Grønlandske Hus i Århus dækker Regions Midtjyllands geografiske område. Huset modtager de grønlandske elever, der har behov for det, ved ankomsten til Danmark, og indtil eleverne skal møde på deres nye efterskole. Husets vejledningstilbud til de grønlandske efterskolelever varetages af socialvejleder Bolethe Heilmann Rasmussen, som aflægger besøg på alle involverede efterskoler i regionen i løbet af august - september, hvor der samtales gruppevis og eller individuelt med elever, lærere og evt. ledelse. Disse samtaler har primært til formål at drøfte elevens aktuelle situation, oplevelse af starten på efterskolen, og at afdække eventuelle konkrete problemer, eleven eller skolen måtte opleve.
I november-december inviterer Det Grønlandske Hus efterskoleeleverne til en samtale i Huset, hvor der er fokus på uddannelsesvalget og udfyldelse af ansøgningsskema m.v. eleverne indkaldes i grupper, således at der ved den lejlighed også kan udveksles erfaringer.
I begyndelsen af det nye år kontakter Huset den enkelte elev vedr. udfyldelse af hjemrejseskemaer og fastlæggelse af hjemrejsedatoen.
I tilfælde af væsentlige problemer for den enkelte elev under efterskoleopholdet, kan Det Grønlandske Hus kontaktes, og der kan evt. aftales et besøg på efterskolen.
Det Grønlandske Hus i Odense Det Grønlandske Hus i Odense dækker et meget stort geografisk område – nuværende region Syd Danmark -tidligere Vejle. Ribe, Sønderjyllands Amter og Fyns Amt.
I Juni indkaldes der til informationsmøde for kommende kontaktfamilier i huset.
I september tilbydes der besøg fra huset til de efterskoler der har brug for yderligere rådgivning til grønlandske elever.
I november deltager en medarbejder fra huset i Glamsbjerg Fri- og weekendarrangement for de grønlandske efterskoleelever i region Syddanmark.
Uddannelses- og erhvervsvejledning
Det Grønlandske Hus yder uddannelses- og erhvervsvejledning inden ansøgningsfristen for videre uddannelse 1. marts. Eleverne samles og får udleveret ansøgningsskemaer. Vejlederne viser, hvor man kan hente informationer om uddannelsesmuligheder og ansøgningsfrister. Vejlederen hjælper med at udfylde ansøgningsskemaerne men selve afsendelsen foregår fra efterskolen samt fremskaffelse af nødvendig dokumentation.
Efterskolevejlederne har det endelige ansvar for afsendelse af elevens ansøgninger.
Det Grønlandske Hus i København dækker Sjælland og Bornholm, og samler efterskoleeleverne på en sjællandsk efterskole. I september afholdes et orienteringsmøde i huset for elever og evt. lærere. Mødets formål er drøftelse af generelle problemstillinger, samt præsentation af husets tilbud.
I december afholdes uddannelsessamtaler i Det Grønlandske Hus med udfyldelse af ansøgningsskemaer m.v.
Til Top
Generelt om vejledning af elever fra Grønland
Ungdomsuddannelsestilbuddet i Grønland minder kun i et vist omfang om det danske og ansøgningsfrister og optagelsesbetingelser er i nogen grad anderledes. Vejledningen i grundskolen (folkeskolen) i Grønland er præget af stor forskellighed og man har endnu ikke indført procedurer med elevsamtaler, uddannelsesbøger og uddannelsesplan - ligesom egnethedsvurdering til gymnasielle uddannelser stadig eksisterer.
Elevernes viden om uddannelses- og arbejdsmarkedet er derfor ofte meget begrænset.
Efterskolens vejledning af grønlandske elever
Efterskolevejlederen bør inddrage de grønlandske elever i vejledningsprocessen på efterskolen i det omfang det er muligt.
Føler vejlederen sig i tvivl om specifikke uddannelsesspørgsmål vedr. Grønland bør Det Grønlandske Hus kontaktes af vejleder og/eller elev.
Grønlandske elever bør deltage i brobygning, praktikforløb og selvvalgt opgave med perspektiv i de planer eleven udtrykker vedr. fremtidig uddannelse og job.
Eleverne bør henvises til den centrale hjemmeside vedr. grønlandske uddannelser; portalen
www.sunngu.dk I princippet kan grønlandske efterskoleelever fortsætte på danske ungdomsuddannelser, men i realiteten er der betydelige praktiske og økonomiske udfordringer og problemer herved. Efterskolerne bør ikke vejlede eleverne til uddannelse i Danmark, men kan, hvis særlige forhold gør sig gældende, kontakte elevens forældre, der igen bør kontakte De Grønlandske Huse vedr. evt. uddannelse i Danmark efter opholdet på efterskole.
Til Top
Yderligere informationer kan fås ved henvendelse til de efterskoler som traditionelt har mange grønlandske elever eller ved at kontakte Efterskoleforeningen.
Uddannelsessystemet i Grønland
Efterskoleelever der afslutter 10. klasse-trin og vender tilbage til Grønland for at påbegynde en ungdomsuddannelse har flg. muligheder:
Gymnasiel uddannelse (GU) - 3-årigt forløb svarende til dansk studentereksamen med adgangsmuligheder til videregående uddannelsessystem i Grønland
og Danmark.
HTX- og HHX uddannelse - 3-årigt forløb med samme muligheder som i Danmark Der findes 2 uddannelsesretninger: A)Byggeri,proces og energi , B) Råstoffer, natur og miljø, som det bedst muligt passer til elevens valg af et videregående studium.
Erhvervsuddannelse (STI) - Se nedenfor
Andre uddannelser (bl.a. søfarts- og fåreavleruddannelsen)
Generelt er det Grønlandske uddannelsessystem (af naturlige årsager) ikke så udviklet som det danske, og mange uddannelser kan påbegyndes i Grønland og færdiggøres i Danmark. Selvstyret vurderer om adgangsbetingelser til evt. videregående uddannelser er opfyldt, og studerende i Danmark er under løbende supervision af vejlederne i De Grønlandske Huse.
Om STI-uddannelsessystemet STI er en forkortelse af det grønlandske navn Siamasissumik Tunngaviusumik Ilinniartitaaneq - De decentrale grundlæggende Erhvervsuddannelser.
En række grundlæggende erhvervsfaglige uddannelser hører ind under STI-systemet. Det gælder uddannelser indenfor flg. fem brancheområder:
1. Jern/metal
2. Bygge/anlæg
3. Handel/kontor
4. Levnedsmiddel
5. Social/sundhed
Fælles for disse uddannelser er, at det første år veksler mellem skoleophold på en lokal erhvervsskole (ialt 15-17 uger) og praktik. På skoleopholdene undervises i både almene fag (fælles for alle STIelever) og brancherettede fag. Det vil oftest foregå på hjembyens lokale erhvervsskole, men man kan blive nødt til at rejse til en anden by for at tage den brancherettede del af undervisningen (se afsnittet om regionalisering).
Der er i alt 14 lokale erhvervsskoler - elever fra byer uden lokale erhvervsskoler skal på skoleophold i en anden by, men har som regel praktik i hjembyen. I praktikperioderne indkaldes der med jævne mellemrum til praktikantmøder på de lokale erhvervsskoler. Det andet uddannelsesår er der et brancheskoleophold af 20 ugers varighed, resten af tiden er man i praktik. Et par STIuddannelser afsluttes efter 2 år, det er social- og sundhedshjælper og levnedsmiddelmedhjælper.
En fuld faglært uddannelse tager 3 til 4 år, og der veksles også på 2. del mellem brancheskoleophold og praktik. På nogle 2. dels uddannelser vil der være skoleophold i Danmark, f.eks. indenfor levnedsmiddelområdet.
Regionalisering - På alle lokale erhvervsskoler undervises i almene fag, dvs. fag som alle STI-elever har det 1. år af uddannelsen (f.eks. introduktion, regning og privatøkonomi, førstehjælp og kommunikation). For at sikre rimelige holdstørrelser, gode undervisningsfaciliteter og faguddannede lærere er den brancherettede undervisning (af 5-10 ugers varighed) inden for nogle brancher samlet i nogle færre byer. Det gælder specielt indenfor Jern/metal- og Bygge/anlægsområderne og til dels Levnedsmiddelområdet. Handel/kontor og Social/sundhedsundervisning foregår på de fleste lokale erhvervsskoler. Det vil være klogt af dig at undersøge på din lokale erhvervsskole, hvad der gælder for den branche, du er interesseret i.
Til Top
Ungdomsuddannelser i Grønland
GU - Grønlands almene gymnasium - Nuuk / Aasiaat / Qaqortoq
Adgangskrav: 10.kl. (udv.) eller 11.kl. (efterskole) - Egnethedserklæring
Uddannelsen forudsætter gode danskkundskaber. Grønlandsk er obligatorisk. GU er 3-årig og er adgangsgivende til videregående uddannelser i Grønland og Danmark.
HTX - Bygge og Anlægsskolen i Sisimiut
Adgangskrav: Man skal have gennemført og afsluttet 10. klasse på udvidet linie/FSUA og gennem dette have FSUA i grønlandsk (ikke dansksprogede elever), dansk, engelsk, matematik, fysik/kemi. For ansøgere, der stadig går i skole, skal der fra skolen foreligge en egnethedserklæring til GU/HTX.
Erhvervsuddannelse (STI) - Bygge og Anlægsskolen i Sisimiut
Tømrer - Have gennemført folkeskolens 10. klasse med tilfredsstillende resultater. Det er en fordel at have gode kundskaber i regning/matematik. Ansøgeren må have indgået en praktikaftale for at kunne påbegynde uddannelsen
Bygningsmaler - Have gennemført folkeskolens 10. klasse med tilfredsstillende resultat. Det er en fordel at have gode kundskaber i regning/matematik. Ansøgeren må have indgået en praktikaftale for at kunne påbegynde uddannelsen.
VVS-montør - Have gennemført folkeskolens 10. klasse med tilfredsstillende resultater. Det er en fordel at have gode kundskaber i regning/matematik. Ansøgeren må have indgået en praktikaftale for at kunne påbegynde uddannelsen.
Erhvervsuddannelse (STI) - Jern og Metalskolen i Nuuk
Elektronikmekaniker - Have afsluttet folkeskolens udvidede afgangseksamen (FSUA) med bestået i fagene; matematik, fysik, dansk og engelsk eller tilsvarende f.eks. forberedelseskursus på Jern & Metalskolen. Ellers skal man have indgået en praktikaftale med en godkendt praktikplads før man kan starte på uddannelsen.
Datamekaniker - Du skal have afsluttet folkeskolens udvidede afgangseksamen i 10. klasse med karakteren 6 i fagene dansk og engelsk og mindst 7 i matematik og fysik. Man skal have indgået en praktikaftale med en godkendt praktikplads før man kan starte på uddannelsen.
Elektriker - Man skal have afsluttet folkeskolens udvidede afgangseksamen i 10. klasse med karakteren 6 i fagene dansk og engelsk og mindst 7 i matematik og fysik. Man skal have indgået et praktikaftale med en godkendt praktikplads før man kan starte på uddannelsen.
Erhvervsuddannelse (STI) - Inuili, Narsaq
STI-Levnedsmiddelmedhjælper - Folkeskolens 10. klasse med tilfredsstillende resultat eller anden tilsvarende skolegang. Ansøgeren må have indgået en praktikaftale for at kunne påbegynde uddannelsen. Uddannelsen varer 1 ½ år og er grunduddannelse for flg. uddannelser i Grønland: Kok, Køkkenleder og Bager, samt nogle levnedsmiddeluddannelser i Danmark.
Erhvervsuddannelse - Handelsskolen (Nuuk / Qaqortoq)
HHX i Qaqortoq
Handelsskolens Grunduddannelse (3 år) - Folkeskolens 10. klasses afgangsprøve med mindst karakteren 7 i såvel årskarakter som i prøvekarakter i hvert af fagene grønlandsk, dansk, engelsk og regning/matematik - eller gennemført anerkendt erhvervsuddannelsesintroforløb med tilfredsstillende resultat.
Ansøgeren skal have indgået en praktikaftale senest inden udgangen af introduktionsperioden på lokal erhvervsskole.
Tele assistent - Folkeskolens 11. klasse med tilfredsstillende resultat eller anden tilsvarende skolegang. Der kræves gode kundskaber i dansk, engelsk, regning og grønlandsk samt normalt syn og hørelse. Ansøgeren må have indgået en praktikaftale med TELE Greenland A/S for at kunne påbegynde uddannelsen. Dette kræver, at man består en optagelsesprøve hos TELE Greenland A/S.
Øvrige Uddannelser
Social og sundhedsmedhjælperuddannelsen (2 år): Folkeskolens 10. klasse med tilfredsstillende resultat. Der kan dog dispenseres for reglen, såfremt ansøgeren har relevant erhvervserfaring. Ansøgeren skal have indgået en praktikaftale for at kunne påbegynde uddannelsen. Uddannelserne gennemføres i Nuuk og Ilulissat.
Martimt forkursus: (1/2 år): Folkeskolens afgangsprøve (FSA) i dansk, engelsk, regning/matematik og fysik/kemi, eller søfart grunduddannelse samt lovpligtig fartstid. Uddannelsessted: Paamiut
Søfartsgrunduddannelsen (1 år): Gennemført Folkeskolens 10. klasse med et tilfredsstillende resultat. Man skal være fyldt 15 år, og man skal have et godt helbred og normalt syn og hørelse. Uddannelsessted: Paamiut. Uddannelsen giver adgang til forskellige søfartsuddannelser.
Fåreholder (3 år): Være fyldt 18 år ved uddannelsens start, være i god fysisk form, have gode kundskaber i grønlandsk og regning samt have bestået en optagelsesprøve. Desuden er det en fordel at kunne dansk eller engelsk, da noget af uddannelsen foregår i Island. Uddannelsessted: Qaqortoq.
Til Top
Internetadresser
www.sunngu.gl Hjemmeside med beskrivelse af og links til uddannelsessteder i Grønland. Desuden links til De Grønlandske Huse i Danmark, samt praktiske oplysninger om uddannelsesstøtte m.v.
www.gu-aasiaat.gl Gymnasiet i Aasiaat er det eneste af de 3 gymnasier der har egen hjemmeside…
www.oqaatsit.gl/da/2.htm Sprogcentret i Nuuk har ansvaret for formidling og bevilling af Grønlandske efterskoleelevers efterskoleophold. På centrets hjemmeside kan der bl.a. læses om betingelserne for efterskoleophold m.v.
Til Top
Powerpoint
Hent powerpoint fra kursus om grønlandske elever på efterskole